06 febrero, 2010

HOSPITAL DE HAITÍ LUCHA CONTRA LA TUBERCULOSIS CAÍDAS A UN HOMBRE...

Clervil Orange, un paciente en lo que queda del hospital de la tuberculosis sólo de Haití, corte de pelo de esta semana. "¿Por qué no sólo nos dejen morir", se preguntó la enfermera solitaria allí.
Sommervil Webert, 24, es un paciente de tuberculosis en la clínica improvisada en Port-au-Prince. Otros pacientes tienen que dormir fuera.
Fred R. Conrad / The New York Times

Por IAN URBINA
Publicado: 5 de febrero 2010
PORT-AU-PRINCE, Haití - En una clínica de la mosca infestada apresuradamente erigido junto a los escombros del sanatorio de tuberculosis sólo en este país, Pierre-Louis Monfort es un hombre solitario en una habitación llena de gente.
Haití tiene tasa más alta de la tuberculosis en las Américas, y expertos en salud dicen que se va a aumentar drásticamente.
Pero en medio de los destartalados restos del hospital, donde la mayoría de los pacientes infectados por el país está acostumbrado a vivir, el Sr. Monfort dirige la clínica solamente, frente a una inmensidad de las necesidades insatisfechas que es tan clara como la desesperación en las caras en la sala.

"Me estoy ahogando", dijo el Sr. Monfort, de 52 años, flanqueada por una fila de gente esperando para las píldoras como se despojó de un orinal lleno de sangre. Todos los de 50 enfermeras del hospital y otros 20 médicos murieron en el terremoto o se han negado a volver a trabajar por temor por la seguridad del edificio o la preocupación por sus propios problemas, dijo. El Sr. Monfort bromeó diciendo que el terremoto le había ganado una promoción de una enfermera en el sanatorio a su nuevo director ejecutivo.

En tiempos normales, ve a Haití unos 30.000 casos nuevos de tuberculosis cada año. Entre las enfermedades infecciosas, es el país, asesino más común en segundo lugar, después del SIDA De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud.

La situación ha ido de mal en peor, porque el terremoto provocó una diáspora peligroso. La mayor parte de varios cientos de pacientes en el sanatorio de sobrevivientes huyeron y ahora están viviendo en las ciudades densamente tienda donde los expertos dicen que son probablemente la difusión de la enfermedad. La mayoría de estos pacientes también han dejado de tomar su régimen diario de píldoras, aumentando así la probabilidad de que haya un brote de una cepa resistente al tratamiento, dicen los expertos.

En la ciudad de General Hospital, el Dr. Megan café dijo: "Esta de aquí es lo que va a ser devastador en seis meses", y señaló a los pacientes con tuberculosis varios cree que una cepa resistente de la enfermedad que fueron puestos en cuarentena en un cercado -fuera de la tienda azul. "Alguien tiene que ir a ayudar Monfort, o todos vamos a estar en grandes problemas."

Una complicación adicional es que definitivamente el diagnóstico de la tuberculosis lleva semanas. Así que los médicos están a la izquierda en lugar de basarse en los síntomas visibles, como los sudores nocturnos, tos severa y pérdida de peso. "Pero mire a su alrededor," dijo el Dr. café. "Todo el mundo es delgada, todo el mundo está tosiendo del polvo y todo el mundo está sudando por el calor".

El Dr. Richar D'Meza, el coordinador de la tuberculosis para el Ministerio de Salud de Haití, dijo que su oficina y la Organización Mundial de la Salud había iniciado medicamentos contra la tuberculosis almacenamiento. "Estamos muy preocupados por una cepa resistente, pero también estamos listos", dijo, agregando que él es el montaje de equipos médicos para comenzar a introducir los campamentos a la encuesta de la enfermedad.
"Esto va a comenzar pronto", dijo. "Vamos a pedir ayuda a estas personas pronto".
Para el Sr. Monfort, no es lo suficientemente pronto. Se barre los escombros diaria de los medicamentos y las agujas. Se esterilizan las agujas con lejía y luego vuelve a utilizar el cloro para limpiar los pisos.

En su clínica de hacinamiento, ocho de los pacientes más enfermos y más contagiosa yacía en marrón y rojo-camas manchadas. Dijo que había perdido la cuenta de cuántos más se duermen en los bolsillos de otros, junto al hospital. Cientos vienen diariamente para recoger la medicina.
Fuera de la clínica, el aire está cargado con el olor nauseabundo de los cuerpos en descomposición. De vez en cuando una brisa llevó una ráfaga de caracteres de los fuegos para cocinar pequeñas cercano, que ofrece un respiro en el hedor y las moscas.

El Sr. Monfort comenzó a explicar que su mayor problema fue la falta de alimentos. De repente un gran estruendo sacudió a la clínica. Un paciente gritó. Todo el mundo se quedó quieto, mirando a ambos lados. Un hombre gritó que fuera de otra sección del hospital se había derrumbado. La gente en busca de materiales para construir refugios había retirado pilotes de madera de una sección del techo del hospital, que luego cayó como los carroñeros saltó a la seguridad, dijo el hombre.

El Sr. Monfort miró al suelo en silencio, como si el peso de su responsabilidad en solitario acababa de derrumbarse.

"Estas personas están muriendo y sufriendo aquí", dijo. "Y nadie parece importarle."

La escena terrible en la clínica el señor Monfort habla de una mayor preocupación: como hospitales y personal médico están invadidos por personas con enfermedades agudas, los pacientes que estaban recibiendo tratamiento con anterioridad para el cáncer, el VIH y otras enfermedades crónicas o infecciosas han sido dejados de lado y ya no tienen acceso a la atención.
En el Campo de Marte, Jean-Baptiste Renauld se sentó en una banqueta, un zapato perdido, la camisa polo azul rota, la cabeza ahuecada en sus manos. "Tengo la tuberculosis, y estoy también se supone que recibe diálisis cada dos días", dijo, explicando que él fue asistente de un médico antes del terremoto y minucioso acerca de sus tratamientos. "No he tenido la diálisis en tres semanas, y siento que mi sangre se pudre desde dentro."
Fred R. Conrad / The New York Times
En medio de los escombros del sanatorio en Port-au-Prince, Pierre-Louis Monfort lucha para satisfacer las necesidades de los pacientes.

Agitando la mano sobre un mar de tiendas de campaña y lonas impermeables, añadió, "Es como si este país".
En la clínica, el Sr. Monfort dificultades para fijar un IV, que había perdido la vena y fue dolorosamente de bombeo de líquidos bajo la piel de un paciente. Otro fantasma de un hombre cojeando a la puerta con muletas, gimiendo por ayuda. "Espere, espere por favor", el Sr. Monfort, dijo en un susurro tenso.
La mayor fuente de estrés, el Sr. Monfort, dijo, es que sus tres hijos y su esposa viven en la calle porque el terremoto destruyó su casa. Su esposa le pide a diario a quedarse con ellos. En cambio, no remunerada y sin máscaras o guantes al desgaste, camina hacia el sanatorio todos los días a las 6 am y se queda hasta las 8 pm, cuando la mayoría de los pacientes deriva a dormir.
"¿Por qué no te vas a morir con nosotros?", Preguntó Clervil Orange, 39. El Sr. Monfort parecía ofendida por la idea. Pero él no respondió y la cuestión parecía seguir con él.

El antiguo dramaturgo griego Esquilo escribió una vez que había un tipo de sufrimiento tan intenso que, incluso en nuestro sueño, se aburre en el corazón hasta que finalmente, en nuestra propia desesperación, contra nuestra voluntad ", los grifos en una sabiduría terrible.

Después de varios minutos en silencio, el Sr. Monfort habla de que la sabiduría. Se refirió a ella como la esperanza de un "extraño" que había surgido de los sufrimientos de sus pacientes y la pérdida y el abandono de los miembros de su personal de compañeros.
"Estas personas están muriendo aquí, pero me mantienen vivo
", dijo. "Sé que están sufriendo más que yo y no se queja.

"Entonces, dijo, entregando otro pie en un paciente de paquetes de píldoras," Tengo que continuar ".